“是”字句
“是。。。的”强调作用,可以省略
“是”字句的区别,不能省略
其他对比句型
“已经。。。了”与“曾经。。。过。。。”
“A比B+形容词”与“A没有B+形容词”
A(大),拿 (小)B 来说 C(解释)
北京最近很冷,拿今天来说,已经零下30度很冷
对-来说,
“是”字句
“是。。。的”强调作用,可以省略
“是”字句的区别,不能省略
其他对比句型
“已经。。。了”与“曾经。。。过。。。”
“A比B+形容词”与“A没有B+形容词”
A(大),拿 (小)B 来说 C(解释)
北京最近很冷,拿今天来说,已经零下30度很冷
对-来说,
中介语
动量补语
动词+数词+量词+宾语(普通名词、人称代词、处所名词)
修改原则:
语言结构
语言意义
意义上的被动句
普通名词+方位词(桌子、椅子、床)
见面、帮忙、洗澡、游泳、睡觉
帮
帮助(词)
帮忙(词组)-离合词
时间副词-立刻、马上
时间名词-今天、明天、1月、2月、2019年、4点、星期六
动词结构
时段、时点
动词前时间名词(做状语,动作发生的时间)
动词后时间名词(做补语,动作持续的时间)
5、汉字的读音
5.1多音字:
目前发音最多的汉字"和"
例1,我和他学汉语。(如果我、他都是学生,和是连词;如果我是学生,他是老师,和是介词)
例2,暖和(huo轻声)
例3,和面(huo二声,指加水稀释)
例4,和稀泥(huo四声,指搅拌)
例5,麻将和了(hu二声)
例6,和诗(he四声,文人之间互赠诗歌、文章等)
教,单独用读jiao一声
教师,jiao四声
5.2同音字:每个音大概有5.8个字
6、汉字的标准化/规范化(四定)
定量:
定形:(整理异体字,中小学3500,对外汉语2500,通用字表7000)(异形字即一字多形;同音异形)
定音:
定序:规定用字的排列顺序
义序法:尔雅、释名
音序法:同音字太多
形序法:笔画法,部首法,四角号码法
7、汉字教学方法和技巧
7.1独体字及构字部件识记
7.2合体字识记方法
7.3汉字综合识记方法:
一般常用重复抄写法、回忆默写法、偏旁归类识字法、
7.4留学生汉字书写偏误纠正:《汉字教学方法与技巧》中有如何纠偏的方法
笔画偏误:
部件偏误:
整字错误:
1、汉字教学对象:
1.1汉字特点:形、音、义
1.2汉字文化圈和非汉字文化圈:
汉字文化圈:中国、日本、韩国 新加坡 越南 东南亚华人
非汉字文化圈:
2、汉字教学的重要性、教学内容和基本原则
2.1重要性:
A汉字与汉语密不可分,汉字是汉语的记录符号系统
B汉字教学是汉语教学的重要组成部分
C汉字学习是学习者的基本要求
2.2教学内容:
A总体要求:认、读、写(笔形笔顺)
B具体要求:
笔画:现代汉字楷体手写体/掌握基本笔画和名称/5个基本笔画横竖撇点折/笔顺和间架结构
部件:成字部件(即字根,独体字,约280个左右),不能拆分;非成字部件
间架结构:指汉字的结构方式,部件的摆布方式和组合规律
汉字教学总量控制:
1级150个字词
2级300个字词
3级600个字词
4级1000字1200词
5级1500字2500词
6级2500字5000词
2.3教学原则
先语后文:听说先行,读写跟上
语文同步:随文识字
3、汉字基本知识
3.1汉字演变三大革命性变化:隶变、楷变(永字八法使汉字笔画名称趋于固定)、简化(简化汉字笔画便于书写)
3.2汉字六书说:
东汉许慎《说文解字》:象形、指示、会意、形声(四体造字法)、转注、假借(二用用字法)
4、汉字结构:
结构单位:笔画、部件(偏旁部首)、整字
笔画:基本笔画、复合笔画
汉字笔画连接方式:相离、相交、相接
词语对比
情景设置
启发想象
语法-就是词句的掌握规律
1.“把”字句教学
S-把-O-V+宾语,补语,了,重复
S-把-O-V+在,到,给,成
如何给你的学生介绍把字句
思考?和功能相结合的教学
语言
语言是音义结合的符号系统,以语音为物质外壳,以语义为意义内容,以词汇为建筑材料,以语法为组织规律的体系。
语言具有稳固性和民族性
语言交际功能,思维工具
学习的先后顺序命名的:第一语言,第二语言;
本国、本民族
母语、目的语
从亲属关系的角度命名的,本民族的语言;
外语(母语以外的外国语言);
目的语是指被教授的语言 ;
华人、华侨、华裔
第一语言教学(母语教学)
第二语言教学(外语教学)
学习和习得(学习语言的活动或行为)
习得(在自然的语言环境中)
第一语言学习以及主要理论和假说
1、喃语阶段;
2、独词句阶段;
3、双词句阶段;
4、电报句阶段;
5、成人句阶段
主要理论
1、刺激-反应论;
2、先天论;
3、认知论
4、语言功能论;
1、对比分析假说;
2、错误分析和中介语理论
汉语作为第二语言教学计划简介
1、汉语教学;
2、华语/华文教学(东南亚地区);
3、中文教学(美国);
4、中国语教学(日本);
5、汉语作为外语教学(对外汉语教学研究会);
6、对外汉语教育学
汉语国际推广、传播
《后汉书.儒林列传》
《老乞大》、《朴事通》
汉办-国家汉语国际推广领导小组
孔子学院总部
“国际汉语教师中国志愿者计划”
1、汉字教学对象:
1.1汉字特点:形、音、义
1.2汉字文化圈和非汉字文化圈:
汉字文化圈:中国、日本、韩国 新加坡 越南 东南亚华人
非汉字文化圈:
2、汉字教学的重要性、教学内容和基本原则
2.1重要性:
A汉字与汉语密不可分,汉字是汉语的记录符号系统
B汉字教学是汉语教学的重要组成部分
C汉字学习是学习者的基本要求
2.2教学内容:
A总体要求:认、读、写(笔形笔顺)
B具体要求:笔画(现代汉字楷体手写体/掌握基本笔画和名称/5个基本笔画横竖撇点折/笔顺和间架结构
2.3基本原则:
2.7、副词
2.7.1程度副词分为主观程度副词、客观程度副词
例1,真/很
真:用于感叹句,主观色彩浓
:她真漂亮 (表个人主观评价)
她很漂亮(表客观状态)
很:用于客观的描述,多作定语
特别:
十分:
非常:
例2、更/还
例,吾爱吾师,吾更(还)爱真理。
更表比较,还表强调追加
例,我的口语更(还)好。
更表程度,
还表不如意的程度
例 ,我的口语比他更(还)好。
更表客观比较,
还表主观比较,强调不服气,不如意。
例 ,我的口语比中国人还好。
还表强调程度很高,表比拟
例3,更加,更
更是口语,“更”后跟单音节双音节形容词均可
例,更美,更好看
更加是书面语,后只能跟双音节形容词
例,更加美丽
3、虚词:
3.1、介词
例,小偷偷走了我的钱包。
把字句,是引出受事的
小偷把我的钱包(给)偷走了。
其中,小偷是施事者,钱包是受事的
被字句是引出施事的
我的钱包被小偷(给/让/叫)偷走了。
其中,小偷是施事的
区别:被是比较正式的,遭受(suffer from 或涉及)意强一些
给比较轻松随意,遭受弱一些
3.2连词
连接词语:
名词连接名词:和跟同与或及
动词与动词连接:并,并且
形容词与形容词连接:而,而且
连接分句或句子:
3.3助词
结构助词:的地得
名词前定语用的,是定语的标记
动词前面用地,是状语折标记
动词或形容词后得,是程度补语和可能补语的标记
动态助词1,着了过
动词+着,状态的持续
了,表完成
过,表经验过
动态助词2,看
动态助词3,来着,表动作完成了,在追问原因,边说边想
动态助词4,着呢,表动作正在进行,
做着呢,表正在做
好着呢,表反驳观点
来着,着呢
来着,表动作完成了,在追问原因,边说边想
着呢,动作正在进行,
做着呢,表正在做
好着呢,表反驳观点
表数助词:概数助词“多、来”放在数词后面,表大概的数目
例,十来个,十多个,十几个
11-14个,用十几个
15-19个,用十多个
分析:“多,几,来,数,余”
来,表左右,例 ,十来个,可能不到10个,也可能 超过10个
余:大于10个
3.4语气词
(句子分类有结构分类和语气分类)
他不愿意啊。表知道一个事实
他不愿意吗?表疑问。
他不愿意吧?表推测
他不愿意呢?表假设
他不愿意呗。表随意无所谓的语气
他不愿意了。表变化
他不愿意嘛。表原因、感叹
1、词类(parts of speech)即词的品类
根据词的语法功能分为:实词和虚词
2、实词:名动形数量代
21.名词:时间名词(时段时间洪how long,表动作行为持续的时间段;时点时间 when,表动作开始的时间)
2.2动词:
心理动词(想恨讨厌大奇怪 特别 吃喝)
能愿动词(能愿动词+V:可以 应该 能 会 肯 要 想 必须),在一个动词前表愿望或要求的动词是能愿动词
例,我想爸爸。(想是心理动词)
例 ,我想去上海。(想是能愿动词,因为想后面有动词 去,即能愿动词+V)
离合词:
2.3形容词:表性质、状态、特征或分类、不能带宾语的词
性质形容词:受程度副词(很、十分、尤其等)修饰的
状态形容词:笔直 热乎乎、乱七八糟、干巴巴
非谓形容词(即区别词或属性词):
例,男/女 金/银 单/双 正/副 公/母 长/短 大型/中型/小型/微型/袖珍
形容词、名词的鉴定方法,用下面的句式:可以填写在空白线上且句意正确的词是名词,填写在空白线上句意不通顺不正确的是形容词
例1,金 银 铜 铁 锡
这是__金(或银)____。(句子的意义不正确,所以金或银是形容词)
例2,这是_铜(或铁或锡)__。(句子意义正确语法通顺,所以铜(或铁或锡)是名词。
2.4数词:表示数目和次序的词,包括基数词、序数词
基数词:包括系数词(123456789)、位数词(十百千万亿)、倍数词(倍、番、分数、小数)
序数词:表先后顺序的词(第一,初十 老二、三组 5号餐厅)
2.5量词:用来计算人、事物或动作的单位的词。
名量词(即物量词):
动量词:分为专用动量词(次回趟遍下声觉顿阵番遭)、借用动量词(画一笔 放一枪 抽一鞭)
时量词即表时间的量词(秒分点刻分钟小时天日周星期月季季度年)
复合量词:由两个或两个以上的量词构成的、表示复合性单位的量词(架次 人次 吨公里 吨海里 人公里 秒立方)
2.6代词:具有代替或指示作用的词
人称代词:第一(二、三)人称
我们走吧。(包括式,包括说话人在内)
我们先走。(排除式,我们排除在其它人之外)
特殊人称代词:反身代词(自己 自个儿)或双称代词(彼此)或总称代词(大家 大伙儿)
指示代词:指代和区别人或事物的代词,可以指方位时间数量方式程度等。(这那表近指远指)
疑问代词:
A一般情况 下,疑问代词不能与“吗”同时出现,
例,你吃什么?不能说“你吃什么吗?”
B但,如果疑问代词和“吗”同时出现在一个句子里,疑问代词是虚指,吗表示疑问
例1,你想吃点什么吗?
什么是疑问代词,是虚指
吗 表疑问
例2,你想见见谁吗?
谁是虚指,不定指,表某某
吗表疑问
C疑问代词的非疑问用法:表任指、虚指、不确指。
例,我没什么钱。(“什么”强调钱的数量少,部分否定)。
我没钱。(确定一点钱也没有)
虚词:
24、重叠式单纯词与合成词的重叠式之间的区别:
单纯词的叠音式:爷爷奶奶姥姥猩猩
(音节的重叠,重叠前的两个音节或两个字单独无意义,重叠后才是一个词)
合成词的重叠式:爸爸妈妈哥哥姐姐妹妹弟弟星星(单独语素的重叠,爸 妈 哥 姐 妹北弟 星都是有独立意义的语素)
25、词义包括:词汇意义、色彩意义、语法意义
26、词义的性质包括:
客观性:
概括性:
模糊性:早晨、上午 晚上 傍晚 中年
民族性:颜色词
青指黑色:青丝青发中
青指绿色:青山绿水
27、词义的构成:理性义、色彩义
27.1理性义:词的基本义
27.2色彩义包括:
感情色彩:褒义 贬义 中性
形象色彩:能引起对客观形象联想的那部分内容
例,蛇行 羊肠小道 碧绿
语体色彩:口语或书面语
风格色彩:
28、词的本义、基本义 、引申意义、比喻意义
本义:造字意义
基本义:相对于引申义而言,即常用义
引申义:在本义的基础上联想、推演出来的意义
比喻义:借用一个词的基本义来比喻另外一个事物所产生的意义
例 ,包袱,本义是包衣服等东西的布,或用布包起来的包,比喻义是某种负担
29、单义词、多义词、同音词
29.1单义词:科技专用术词
29.2多义词:
29.3同音词:
A,同音同形异义词:语音形式相同而意义毫无联系的词
例,雪白,指白色
白字,白指错误,指字音或字形的错误
同一个白,白色和错误在意义上毫无联系,所以是同音同形异义词
B,同音异形异义词,指语音形式相同,但书写形式不同
例 ,发言/发炎
30、反义词:
绝对反义词(即互补反义词):在对立的矛盾关系基础上,不存在中间状态
例,生死 男女 具体抽象 诚实虚伪
相对反义词(即极性反义词):在对立关系的基础上, 存在中间状态的反义词
例 ,大小 美丑 贫穷富有 提高降低
18、在....看来改为:在...看来,从...来看,对...来说,拿...来说
19、语音、词汇、语法、汉字最小单位:
19.1,语音最小单位是音素,
19.2,词汇的最小单位是语素
音节+一个意义=语素
A成词语素指能够独立成词的语素
B不成词语素指不能单独成词的语素
例,人民,人与民同义,
B1,不定位不成词语素:如 民
民主 民族 难民 民主
B2,定位不成词语素:如第一、初一、老六
化(后缀):美化 丑化(化放在形容词美丑后面变成动词)
现代化 城市化(化放在名词现代城市后面变成动词) 学者 记者
化(动词):雪化了
老:老是定位不成词语素
例1,老大 老六,纯指年龄
例2,黄老 钱老 老指姓黄(钱)的的老人社会地位高德高望众
老黄不等于于黄老
老黄:老强调姓黄的人年纪大老了
黄老:老强调姓黄的老者德高望众社会地位高
19.3词汇最小单位是语素
汉字最小单位是笔画
音素与音素组合成一个音节,音节加上意义就是语素,音素-音节=音节+义-语素-词-词组
音素-音节-语素-词-句子
20、人、民词义相同,人和民是词根
21、老黄:老强调姓黄的人年纪大老了
黄老:老强调姓黄的老者德高望众社会地位高
22、汉语词组种类:
主谓式:我吃
动宾式:吃饭
偏正式:快吃(状和中心语),中午饭(定语和中心语)
联合式:老师和学生(名词联合) 讨论并通过(动词联合) 又聪明又漂亮(形容词联合 )
补充式:吃完了(动补式),一匹马(名量补语)
23、词的结构:单纯词 合成词
23.1,单纯词:只有一个语素构成的词(无论音节多少,只要是一个语素)
A,单音节单纯词:山 树 摇 二 很 好 的
B,多音节单纯词包括:联绵词 叠音词 音译的外来词
双声联绵词(即两个字声母相同):
参差 仿佛
叠韵联绵词(即两个字韵母相同):
彷徨、逍遥
其他联绵词:蝴蝶 鸳鸯
叠音词:由两个相同的音节相叠而成
例,猩猩 姥姥
音译的外来词:葡萄 咖啡 沙发
例,山 好 蝴蝶 莫斯科 徘徊
23.2,合成词:由两个或两个以上的语素构成的词,包括复合式合成词、重叠式合成词、其它式合成词
A,复合式合成词:两个或两个以上词根组成)包括:
A1偏正型是形容词修饰名词:
例,文化:以文化之,用文这个状语修饰化
文化 同学 回顾 遥控
A2支配型(即动宾结构):主席 将军 冒险 出版
主席:主持那个席位,引申后成为主持那个席位的人,成名词
将军:带领军队,引申后成为带领军队的人
出版:使版面(活字印刷模版)凸出
冒险:冒着什么风险
动词的活用:被动,使动,意动,为动(死国者乎
A3补充型:动量补语和名量补语
动量补语:
证实:通过证据实之
纠正:纠而正之
名量补语:人口 马匹 枪支 船只
人口:普通名词加个体名词
船只:普通名词船+个体名词只
枪支:普通名词枪+个体名词支
A4陈述型是主谓结构
事变:事情发生变化
花生:落花生成
心得:心得到了
沟通:沟渠打通了
A5联合型(即并列型):两个语素意义相近或相反
人民:人和民
老小:老的小的
买卖:买和卖
口齿:口和齿
描写:描和写
B,重叠式合成词:由相同的语素重叠组成
例,爸爸 哥哥 星星
C,附加式合成词:由一个词根和一个词缀结合组成,词根是中心语,词缀是附加部分
例,前加式(即前缀式):老乡 阿爸 (老、阿是前缀)
后加式(即后缀式):孩子 瓶儿 石头(子、儿、头是后缀)
2022.7.11
对外汉语教学概论
1、教师的基本素质和知识结构
(1)爱心、耐心、同情心
(2)深入地学习汉语母语知识
(3)二语习得理论
(4)教学方法和技巧(语言要素、语言技能),实践
(5)中国国情与传统文化
(6)其他知识(“万金油”)
3、语言
4、语言学习
5、语言教学
6、教学过程和教学活动
句式转换法
通过对已知句式的变换来讲授新句式
教师:要有平和的心态
语法教学的基本方法:
1.提问教学法
2.表演教学法
3.对比教学法
4.句式转换法
5.语法归纳法
6.定期总结法
一半时间留来问问题,启发问问题
如何讲解”来“”去“
去-表示离开说话人的方向
来-表示朝着说话人的方向
汉语的语序是动词在前,宾语在后
韩语的语序是宾语在前,动词在后
汉语的状语放在动词前
18、在....看来改为:在...看来,从...来看,对...来说,拿...来说
19、成语、俗语、惯用语,歇后语
三个字的是惯用语
四个字的是成语
成句子的是俗语
歇后语是言前义后,
20、高级阶段教多义词,兼类语
21、上下位关系词:
上位词:抽象的集合名词
下位词:具体的一个一个的个体名词
例,上位词:车、衣
下位词:电车车票、毛衣雨衣
11、苹果/书(名词,用图片或被实物展示)
讲法:初级阶段要讲苹果这个词的搭配和用法
如:一斤苹果(数量词+名词),
吃苹果(主语+谓语)
洗苹果(动词+宾语)
12、吃(eat 动词)
例:
吃饭(动词+宾语)
我吃他吃你们吃(主语+动词谓语)
快吃慢吃马上吃今天吃明天吃(状语+动词)
吃完吃好(动词+补语)
13、漂亮(形容词) 例:
很漂亮非常漂亮特别漂亮(程度副词+形容词)
漂亮极了漂亮得很漂亮得不得了(形容词+程度副词)
太漂亮了挺漂亮的够漂亮的((程度副词+形容词)
中国漂亮北京漂亮老师漂亮手表漂亮(名词主语+形容词谓语)
14、几,好几
14.1,几+名词(数量名词),是对数量的客观描述
例,几年 ,几天,几个月,几个小时
”几“是对从2-9这些数量的客观描述
14.2,好几+名词(量词),是对数量的主观强调,强调数量多
例,好几年
14.3,注意:几是2到9之间,不超过10
多少是大于等于10
几年:几+数量词(是客观描述时间的状态)
好几年:好+几+数量词,加了好,是对时间的主观感受状态
15、初级阶段,讲解实词(名词动词代词形容词数词量词)
中级阶段,讲解虚词(副词连词介词助词语气词)
16、还/又/也,副词,还表示追加,又表示重复,也表示类同。
(我买了一支笔,)我还买了一本书。
(我昨天买了一本书),今天 ,我又买了一本书
(他买了一本书),我也买了一本书。
还,表追加
又,过去重复
也,表类同
17、差点儿+动词+了(肯定,表事情发生在过去)
例:我差点儿迟到了。表没迟到
我差点儿摔倒了。表没摔倒。
我差点儿及格了。表没及格。
我差点儿没迟到。表没迟到。
差点儿+没+动词(表否定,表情没发生)
我差点儿没摔倒。表没摔倒。
我差点儿没及格。表及格了。
差点儿+没+动词(否定,表事情没发生)
差点儿+动词+了或差点儿+没+动词
如果动词表说话人消极意义的,是不希望发生的,表否定
如果动词表说话人积极意义的,是希望发生,肯定形式表否定,而否定形式表肯定
4、悄悄/偷偷/蹑手蹑脚
A同:都指行动时没有声音,悄悄和偷偷均为副词,
B异:悄悄:因不想打扰别人,所以没有声音; 偷偷:不想被别人发现;悄悄和偷偷是口语词,蹑手蹑脚不是副词,是书面语
C:蹑手蹑脚非副词,是成语,书面语,描述一个动作状态;悄悄和偷偷描写动作,可能是不想打扰别人,也可能是不想被别人发现;蹑手蹑脚描写的是一种动作状态,可能是不想打扰别人,也可能是不想被 别人发现
5、逐渐/逐步/渐渐(一个接一个)
A相同:均表随着时间的变化而程度上(抽象)或数量上(具体)发生缓慢的变化
B逐渐:强调渐近性,变化的时间间隔很小,gradually,书面语
逐步:强调阶段性,变化的时间间隔较大,step by step ,书面语
渐渐:与逐渐同义词,渐渐是口语,逐渐是书面语
6、几乎/差不多,almost,nearly
A相同:均是副词,均表接近某个数量
B不同:
差不多:对客观数量的大概近似的描述
几乎: 对数量的主观强调
7、选词
死:讳词,当面不能说
去世:口语(书面)语,,
逝世:书面语
没:关系密切地位平等的双方可以用
嗝屁:骂人话
8、用词
8.1离合词中不及物动词:见面、帮忙
把宾语插入到离合词中间,或用介词把宾语提前到离合词前
例1,我想见他一面。
例2,我想与他见面。
8.2离合词中不及物动词:睡觉、洗澡、游泳等,后面不能直接加时段时间名词
句式1:重复动词部分,把时间名词(即时量补语)放在第二个动词后,即V+O+V+T,V是动词,O是宾语,T是时间名词
例1,我每天睡觉睡八个小时。(八个小时这个时间名词是时量补语,放在第二个动词睡后面)
例2,第每次洗澡洗二十分钟。
句式2:V+T(时间名词)+(的)+O(宾语)
例1,我每天睡(V)八个小时(时间名词)的觉(宾语)。
例2,我每次先二十分钟澡。
8.3,离合词中的及物动词,如看见、听见,中间插入得(或不),构成程度补语或可能补语
例,看得见,听不见
3语言点教学:
1语言点导入
在词语讲解,词语搭配与扩展及课文操练中导入语法点
2练习
替换练习,词语填空,完成句子,完成对话
课后练习
4课堂小结
5综合课教学的关键
精讲多练-以练代讲
逢错必纠-适度容忍
就事论事
一视同仁
教学内容
听说读写四会要具体到会用什么词什么句式
教学要求
比如要求学生能够利用句型会话,能够复述课文,书写汉字,提出建议,表达观点
教学重点
重点词语,语法点,一到二到三会话
掌握重点
教学方法
听说法,模仿法,语法阶段,短文复述
时间安排
组织教学2分钟,复习旧课8分钟, 生词处理15分钟,课文讲练30分钟,语法归纳8分钟,交际练习20分钟,课堂小结与布置作业5分钟
教学用具
板书
一定要板书,让学生模仿和学习正确的汉字书写方式
教学课件
教学环节:
1.复习环节
提问,听写,复述,表演,任务汇报
复习环节不超过10%
2.新课教学环节
1)生词教学
听写生词:词性听写,设计位置听写,引入句型归纳环节
生词认读:老师领读先,领读一到两遍,学生跟读后纠正
生词讲解:简单解释重点词语(比如动词)
搭配拓展:以新带旧,复习巩固
2)课文教学
目标:学习词语和对话,句式
方法:领读,读课文,说课文,讲故事
领读非常重要!