句型对比：汉外及汉汉--是字句--我们是去年9月来北京的（强调时间），我们去年9月来了北京。

”过“强调（曾经的）经历，我吃过烤鸭，已经了（动作的完成）我已经买了三本书： 

A比B+adj VS A 没有 B+adj: 不能互为否定。

比较句型不用程度副词， 但是可加补语进行补充说明。：朱老师比我们大35岁。补语也可模糊，分为差别大或者小。朱老师我们大多了。

A比B+adj=A+adj-你比他聪明--你聪明。

A没有B（那么/这么）+adj=B+adj: 昨天没有今天冷--今天冷； 北京没有上海那么远。

A不如B+adj(可以省略）：这次考试我不如你。

拿。。。来说：三段-北京最近很冷，那今天来说，已经零下10度了。

对（后面一定接人)。。。来说：两段-对留学生来说，中文太难了。

1.A比B （不能加副词：很、十分、非常、最  可以加更、还）+adj/心理动词 + 补语

核心是:A+ adj 

2.A没有B （加这么、那么）+ adj  是 A有B的否定形式  离说话人近用这么，离说话人远用那么

核心是:B+adj  

A不如B +adj(可省略）

3. A（大）， 拿 B（小）来说，+ 解释

最近天气很冷，拿北京来说，今天零下15度。

对比分析：句型句式对比、词语对比。

“是......的”起强调作用，强调的是动作发生的时间，处所和方式，可以少省略，不影响句子的意思。

“是”字句则不能省略

了、着、过三个是动态助词，“过”强调过往的经历，“曾经”也是强调以前的经历，“曾经”与“过”搭配，时间较为久远。

“了”强调的是动作的结束和完成，或者动作在过去的时间发生或结束；“已经”强调动作的结束和完成，“已经”与“了”搭配，既可以是时间久远的，亦可是刚刚发生的。

A比B___+adj：其核心是A+adj.汉语中，比字比较句中，形容词前不能用程度副词，但可以出现“更”和“还“，前提是B已经到了一个很高的程度。

A没有B___+adj，其核心是B+adj，是A有B的否定形式。在adj前可以加”这么“或”那么“。与说话人离得近用这么，远用那么。

A不如B___+adj,不影响信息传递的情况下，句中的形容词可以省略。

__A_（大/多等），拿......来说（B小），__C_（既解释A,又解释B，不能重复）_。句型是三段式

例：广州最近几天很热，拿今天来说，已经38℃了。

对._A(通常是人)__来说，_B（通常是看法或是观点）___。句型是两段式。

汉汉-句型对比    重点分析

是。。。的结构，是字句

把句子中是的去掉，如果还成立，就是是 的结构，表强调， 去掉是的不成立了，就是 是字句

。a（大）。。，拿。（小）。。来说。（c）解释a和b。。。。

❌北京有很多名胜古迹，拿长城来说，就很有名。（重复前面，不是解释）

北京有很多名胜古迹，拿长城来说，有800多年的历史了。

对。。。。来说。。。。。