第三讲 语言
什么是语言
1语言的定义:语言是音义结合的符号系统。是以语音为物质外壳,以语义为意义内容,以词汇为建筑材料
思维和交际的工具
2语言的结构:符号系统 语音,词汇,语法
3语言的功能:交际 思维
第四讲 语言学习
1第一语言 VS 第二语言
第一语言和第二语言是从学习的先后顺序明明的。第一语言是人们出生后首先学习和习得的语言。第二语言是在第一语言之后学习和使用的其他语言。在习惯
2母语VS外语VS目的语
母语是从亲属关系的角度命名的,是指本民族的语言,也是多数人出生后首先学习和习得的语言。
外语是从国别角度命名的,是指母语以外的外国语言。目的语是指被教授的语言。
区别:华人(字面意思,所有中国人) 华侨(移居海外) 华裔(放弃中国国籍)
3 第一语言教学VS第二语言教学
第一语言教学,一般是指母语教学,如语文课或者大学里的汉语语言教学。第二语言教学,属于外语教学的范畴
语言学习:learning 语言习得:acquisition
二,第一语言学习及主要理论和假说
(一)儿童第一语言习得过程
喃语阶段→独语阶段→双词句阶段→电报句阶段→成人句阶段
(二)儿童第一语言习得的主要理论
1 刺激-反应论
2 先天论
3 认知论 皮亚杰
4 语言功能论 韩礼德
三 第二语言习得理论和假说
1 对比分析假说 contrastive analysis
定义:将两种语言的系统进行共时比较,以揭示其相同点和不同点
语言迁移 language transfer
是指学习者将母语中的语言规则用于外语的学习和使用中。语言迁移是一种心理现象。
正迁移
负迁移
2 错误分析与中介语理论
错误分析的含义:对学生在第二语言学习中所犯的错误进行分析研究,从而了解第二语言
科德把错误分为失误和偏误两种
失误
偏误
什么是中介语
本概念的概念最早是由美国语言学家赛林格于1969年提出来的。所谓中介语就是介于本族语和目的语之间的独立的语言系统,它是第二语言学习者创造的语言系统。
中介语的理论基础是转换生成语法和ren