举例说明什么是词义的形象色彩。
词义以生动、具体的形态、动态、颜色、声音等诉诸人们的视觉、听觉,嗅觉和味觉等,此为词义的形象色彩。例如:
云海:描绘出了似大海一般无边的云层
垂柳:描绘出了“万条垂下绿丝绦”的动态景象
2
举例说明音译外来词、音译兼意译外来词和音译加意译外来词。
外来词是从外族语言里借来的词,其中:音译外来词是照着外语词的声音对译过来,例如:休克(shock);
音译兼意译外来词是把一个外来词分为两半,一半音译,一半意译,例如:浪漫主义(romantism);
音译加意译外来词是把整个词音译之后,外加一个表示义类的汉语语素。例如:啤酒(beer)。
3、汉字的“象形、指事、会意、形声”结构分析可分为两种类型,各是什么?请举例说明。
汉字的结构形式可分为两种:独体和合体。象形、指事字多是独体字。会意、形声字多是合体字。如:日、月、上、下是独体字,景、岩、江、河是合体字。
4、在语音课堂教学中,如何教学生区别n和l?
建议学生捏住鼻子,这样对l没有影响,对n有很大影响,因为发n时舌前部堵住了口腔通道,气流从鼻腔通过,由此学生可以感知两个音的区别。教l时,描述其边音特点,让学生舌尖顶住上齿龈不要离开,舌的两边自然松弛,留出空隙,然后体会气流从舌头两边通过的特点。
①.可以让学生伸出手掌,堵在嘴前,有强烈气流冲出为送气音的感觉,无强烈气流冲出为不送气音的感觉。
②.用一张薄纸,贴在嘴前,发音时有强烈气流冲出,吹动纸片即为送气音,无此现象即为不送气音。
1. 理性意义有差别
(1)意义轻重不同。
(2)词义范围大小不同。
(3)个体与集体不同。
2. 色彩义有差别
(1)感情色彩不同。
(2)语体色彩不同。
3. 语法义不同。
(1)词性及语法功能不同。
(2)搭配对象不同。
声调是指音节的高低升降的变化而具有(1)功能的一种语音现象。
汉语拼音方案:狭义汉语:以北京语音为标准音(语音标准),北方方言为基础方言(词汇)。以典范的现代白话文著作为语法规范。广义汗语:普通话和方言都叫汉语。
1字母表:拉丁字母符号;大写小写怎么写,不能连笔写;3怎么读:
声母表
韵母表
声调符号
隔音符号:单引号的右侧部分是隔音符号。
专用动量词:次回遍趟顿阵
借用动量词:枪刀拳脚口眼
培养学生识词、辨词、选词、用词的能力-教学目的
第四第五是两本非常重要的参考书籍
辅音声母的分类依据是(1)和(2)。
辅音的发音特征取决于气流在口腔或鼻腔内的(1)和发音方法。
1:5的比例讲话时间
教学过程中,教学讲话的时间不能超过16分钟,学生的练习不能低于80%
课堂语法教学成败是讲(老师)与练(学生)

语言功能:思维工具和交际的功用
语言结构:
1、 语音、语义、词汇、语法
2、音义结合的符号系统

华侨:侨居、旅居的中国国民【持有中国护照的定居、出生的是华侨,有中国国籍】
华人:最大的范围【与中国有关的都叫华人】放弃中国国籍的人【小范围讲】
华裔:最广,从血统的角度来讲【祖先与中国有关系】,外国人非中国人
母语可能是目的语,目的语可能是母语 是对的
要用目的语教目的语上课
母语习得而来,外语是学习而来
语言学习与语言习得的区分:

学习包含习得


语言迁移【正、负】

偏误:有系统的、有规律的 反应语言能力
失误:无意识 不反应人的语言能力

中介语理论:
例: f 韩国人的发音为 p[pf] 飞机【汉语和韩语中都没有这个音标】这是中介语;中介语是有系统的语言偏误现象。
1986年 研究生
1983年 本科生
新加坡四大语言:英语、华语、新加坡语、印尼语
汉办的全称:87年 国家对外汉语教学领导小组办公室;国家汉语国际推广领导小组办公室
1、周礼、礼记提到通译:两种语言的转换【翻译】
2、汉语教学始于东汉初,盛于唐代,明、清也出现过热潮
3、日本汉语学习:最早的,遣隋使、遣唐使,形成片假名【楷书】和平假名【草书】
4、朝鲜汉语学习:三国时期 372年国家正是设立太学讲授汉语;1444年创立朝鲜文字
越南 1世纪-10世纪佛教传入越南
十八、久世纪西方传教士传到德、意等

对外汉语教学概论
第一讲 教师的基本素质和知识结构
1、一般教师的基本素质:耐心、爱心、同情心
2、更深入细致学习汉语母语知识
3、从学习者的立场看待汉语,了解学生
4、教学方法和技巧,语言要素
5、更多了解国情与传统文化
6、其他知识(万金油)
大连、青岛、珠海、宁波、深圳、厦门
四大班子:党委、政府、人大、政协
重叠词
实词:具有某种实际意义同时能够单独充当句子成分的词叫实词。
包含:名词、动词、形容词、代词、数词、量词、副词、象声词
1.狭义的备课,是指上课之前做具体的教学准备,包括:备教材、备学生、备方法
辅音
1、发音器官
2、发音部位:汉语22个辅音‘21+ng’
双唇--bpm
唇齿--f
舌尖前--zcs
舌尖中--dtnl
舌尖后--zh ch sh r
舌面--jqx
舌根--gk(ng)h
3、发音方法
塞音(bpdtgk)塞檫音(z c zh ch j、q)擦音(f xsshrh)鼻音(mnng)边音(l)
清音、浊音(m/l/n/ng/r)
送气音 /不送气音