语言课是技能课, 工具课。教授的语言知识和语言规律是为培养语言进行交际的能力服务的。
机构:1, 中国对外汉语教学学会
2,世界汉语教学学会
期刊:
语法为主线,听说读写 四会 全面发展
b,1977, 《汉语课本〉 引入句型教学 ,精讲多练 相对直接法
c,实践性原则的探讨:
听说领先,听说,读写分开教学
综合技能课
1980,〈基础汉语课本〉以常用句型为重点
d,功能法, 结构与功能结合
成人学二语,先读写后听说
****
教学法:
1, 语法翻译法:依赖母语和翻译手段
2,直接法:以口语教学为基础, 用目的语直接与客观事物联系(实物,图片,动作演示,角色扮演) 不依赖母语,不用翻译,直接感知,模仿,操练,记忆。
以句子的教学为基本单位,整句学,整句用.。句子是言语交际的基本单位。
贝力子,古安
3,听说法: 句型法,结构法
语言学理论基础: 结构主义语言学
心理学理论基础: 行为主义心理学(刺激与反应)
5个阶段:认知,模仿,重复,变换,选择
布龙菲而德,弗里斯,拉多
4,全身反应法: ( TPR,以学生为中心,适用于二语初始阶段的学习,读写能力的培养不够重视,对成人的学习特点不够注意)
阿舍尔
以人本主义心理学为基础, 减轻紧张心理,情绪放松,提高学习效率
口语能力, 对目的语的理解能力,
在听力理解训练之后转入说的训练, 使说的技能的发展有更加稳固的基础
通过全身动作的反应来训练理解能力, 用祈使句进行的指令是基本的语言交际行为,也是有效的语言训练方法, 是全身反应法的课堂主要活动
目的语的多数语法结构和词汇项目都可以通过教师的指令来教授, 动词是语言教学的中心内容。
步骤:
i,教师用母语介绍本课要采用的学习方法,一边发指令,一边示范,如:坐下,跳
教师发指令,先让个别同学做,再让全班做成做
ii,教师只发指令,不示范,让学生自己做。先全班一起做,再让自愿者上来示范表演
iii,教师将前后发的三个指令结合起来,同时示范,然后让学生做成
iv,教师只发结合指令,不示范, 先让个别同学做,再让全班做成。变换指令顺序,让学生作出反应
v,教师把三个指令写在黑板上
vi,让学生发指令,教师与其他同学一起做成
(在动作多次完成之后,再开口说)
5, 暗示法:罗扎诺富
6、交际法:威尔金斯(反传统教学以语法和句型结构为纲)
以语言的功能和意念项目为纲,培养在特定的社会环境中运用语言进行交际能力
7。 任务教学法 伯拉胡 以学生为中心
教学设计:
不同教学环节的整体排序:
汉语综合课的2种流程:
生词=〉语法=〉课文=〉听说读写活动
课文=〉生词=〉语法=〉听说读写活动
教学环节的内部排序:
主要涉及到生词和语法这两个教学环节
生词: 1。生词表顺序(课文出现先后)
2。按词性分组
先名词和代词:用法直接简单,讲解节奏快,有利于活跃课堂气氛
后动词和形容词:用法复杂,搭配及结构特点需要具体讲解,讲练节奏要慢
3。按一定的意义线索串讲
p49 约时间 的讲解 举例
语法:
语法:
二, 教学环节举例
1。 复习环节:提问,针对教学内容;听写,多以句子形式出现, 帮助复习巩固前一课或前几课所学的词语,句子,语法形式;任务汇报,由学生代表按照老师的要求汇报任务完成的情况
2。新课教学环节:
i,生词教学,
a。听写生词,分词性,设计位置,以便引入句型归纳环节
b。生词认读,以领读后学生自己读为主
c。生词讲解,简单解释重点词语
d。生词搭配与扩展,以旧带新,复习巩固
ii,课文教学:
目标: 熟练地复述课文,根据课文内容进行必要的会话练习
教学法:教师领读,学生自己读,说课文,讲故事。根据内容对话
步骤:(见例子)
iii,语言点教学:
a。语言点的导入:在词语讲解,词语搭配扩展,或者课文操练中引入语法内容,课堂教学 中,尽量不孤立地进行语法讲解
b。语言点的操练:重要的句型反复操练。操练形式灵活多样,情景设置, 实景教学等
c。语言点的归纳:在大量练习的基础上进行语法归纳,让学生明确语言点的重要性
d。课后练习 习题
V。课堂活动: 表演课文,交际性活动, 任务型活动场
三: 趣味教案设计策略:
pg56,57,58
什么时候+verb
time+以前/以后
打算去+place+do sth
别+verb
第八节:语言测试
中文信息
教育维基, 博客,微博,脸谱 社区写作空间
互联网的汉语语料库: 提供词语搭配用法, 词汇,语法典型使用语境
国家现代汉语语料库
北大中国语言学研究中心的现代汉语语料库
汉英双语语料库
北京语言大学的语料库
*************
网咯课程管理系统
共享学习资源
组织学习活动场所
将学生的学习记录存档, 管理成绩单
webct, blackboard
*****
p100
沉浸式教学法:采用目的语作为课堂教学的媒介,课堂上主要向学习者提供目的语的语言输入。教学目标以语义为重点,组织学生用目的语解决问题,完成任务,沟通交流。
这种自然的教学途径为学习者提供了大量的可理解语言输入,满足了语言习得和教学内容学习的要求
***********p102
一.对比分析理论:
结构主义语言学
行为主义心理学
迁移理论
二。 偏误分析
心理学基础: 认知理论
语言学基础: 普遍语法理论(乔姆斯基)
原则
语言和文字是不同的:语音、词汇语法属于汉语/语音部分;汉字属于文字部分
听说读写四大技能。合在一起的叫综合课。
文化是大概念,狭义和广义两种。
整个课程分4部分:概论、语言要素、教学技能和文化;
参考:对外汉语教学引论-刘珣;对外汉语课堂教学技巧-崔永华杨寄洲;汉语课堂教学技巧325例-周健;国际汉语教学通用课程大纲-孔院
中高级阶段的老师,需要对中国社会的国情、文化有所了解。
出生在英国的中国小孩,她的母语是汉语,第一语言是英语。蒙族人的母语是蒙语,汉语是非本族语,英语是外语。一个人可能不会母语,但一定会第一语言。
华人华侨华裔:华侨:到国外生活拿中国护照(不论在哪出生);华人:拿外国护照的中国人;华裔:血统里有中国血统,在国外出生的华人的后裔;中国公民:在中国生活拿中国护照。
汉语作为第二语言的教学:在中国的对外汉语教学、在世界各地的对外汉语教学、在中国的其他民族的汉语教学。与对外汉语教学相比,学习者多了一个其他民族的汉语教学。
汉语的教学特点:技能培养;训练并将语言转化为能力;以基础阶段为重点,语言对比为基础,与文化因素紧密结合,几种强化教学。
语言两大功能:思维和交际两大功能;是音义结合的符号系统。有语音、词汇、语法三个系统。
母语是习得的;外语是学习的;有意识的学习是学习,无意识的学习是习得;
对比分析假说:语言迁移;
错误分析与中介语理论:失误是偶然现象,口误,不涉及语言能力;偏误是系统的,反映说话者的语言能力。
老师要实时、准确的纠音,如果不纠正就容易出现偏误的化石化现象。时间长了就很难纠正了。
我想见他一次;我吃过一次考烤鸭我想去一次上海,我想去上海一次;
语言学教学教的是知识;语言教学是教方法;
语言知识、语言技能、交际技能:语音、词汇、语法;听说读写;
课程类型:等级+技能,初级口语,中级听力;
教学法和教学方法:教学法比较抽象,大的方面;教学方法比较具体;技巧比方法更具体;翻译法已经过时了,直接法、听说法、交际法综合应用;全身反应法只用过一段时间。任务教学法现在比较常用,场景、生词、句型等语言知识先提供给学生。
对外汉语教学活动的四大环节:总体设计、教材编写、课堂教学、语言测试。
汉语教学设计的内容:教学对象分析、教学情境分析、教学目标制定、课堂组织、教案设计、学习测试、教学评估;